Translated Courses

Cursos traducidos

Actualmente, contamos con varios cursos que se han traducido de manera independiente. Las traducciones se realizaron de acuerdo con la Política de traducción de GHeL, pero no están avaladas ni respaldadas por el equipo de GHeL. Ofrecemos estas traducciones como cortesía y agradecemos sobremanera a las organizaciones y personas que las realizaron. Consulte esta página con regularidad para ver las nuevas traducciones.

Si le interesa traducir o actualizar una traducción actual, Comuníquese con nosotros.

Método de mercado total para los servicios de planificación familiar Submitted by Amy Lee on Tue, 06/02/2015 - 7:08am Método de mercado total para los servicios de planificación familiar Arabic French Portuguese Spanish	Resistencia antimicrobial (parte 2) Submitted by User 1 Admin on Tue, 07/22/2008 - 7:30pm Resistencia antimicrobial (parte 2) Arabic French Portuguese Spanish	Conceptos básicos sobre el sector privado comercial de salud Submitted by User 1 Admin on Thu, 07/05/2007 - 1:57pm Conceptos básicos sobre el sector privado comercial de salud Arabic French Portuguese Spanish
Crear un ambiente propicio para niños vulnerables y personas que los atienden Submitted by User 1 Admin on Sat, 09/07/2013 - 8:40am Crear un ambiente propicio para niños vulnerables y personas que los atienden Arabic French Portuguese Spanish	Calidad de datos Submitted by User 1 Admin on Fri, 03/19/2010 - 12:45pm Calidad de datos Arabic French Portuguese Spanish	Uso de datos para administradores de programas Submitted by David Davies-Deis on Mon, 03/01/2010 - 4:30pm Uso de datos para administradores de programas Arabic French Portuguese Spanish
Visualización de datos: Introducción Submitted by Nandini Jayarajan on Tue, 01/28/2014 - 1:09pm Visualización de datos: Introducción Arabic French Portuguese Spanish	Dependencia de la asociación: Una cuestión de cambio Submitted by Jarret Cassaniti on Mon, 03/18/2013 - 12:39pm Dependencia de la asociación: Una cuestión de cambio Arabic French Portuguese Spanish	Dependencia de la asociación: Dirigir y administrar el cambio Submitted by Jarret Cassaniti on Mon, 03/18/2013 - 12:42pm Dependencia de la asociación: Dirigir y administrar el cambio Arabic French Portuguese Spanish
Conceptos básicos sobre evaluación económica Submitted by David Davies-Deis on Mon, 03/01/2010 - 4:30pm Conceptos básicos sobre evaluación económica Arabic French Portuguese Spanish	Cuidado obstétrico y de recién nacidos de emergencia Submitted by Chris Davis on Thu, 10/05/2006 - 10:04am Cuidado obstétrico y de recién nacidos de emergencia Arabic French Portuguese Spanish	Programación de la planificación familiar: Elementos del éxito Submitted by Chris Davis on Wed, 05/14/2008 - 9:46am Programación de la planificación familiar: Elementos del éxito Arabic French Portuguese Spanish
MyE de género Submitted by User 1 Admin on Thu, 05/22/2014 - 10:19am MyE de género Arabic French Portuguese Spanish	Métodos geográficos de salud global Submitted by User 1 Admin on Tue, 04/13/2010 - 10:58am Métodos geográficos de salud global Arabic French Portuguese Spanish	Técnicas de GIS para MyE de programas del VIH/SIDA y similares Submitted by Nandini Jayarajan on Mon, 11/25/2013 - 8:28am Técnicas de GIS para MyE de programas del VIH/SIDA y similares Arabic French Portuguese Spanish
Comunicación de salud para administradores Submitted by Nandini Jayarajan on Thu, 07/18/2013 - 7:31am Comunicación de salud para administradores Arabic French Portuguese Spanish	Productividad de la fuerza laboral de los servicios de salud: Método de medición, análisis y mejoramiento Submitted by Nandini Jayarajan on Tue, 07/30/2013 - 1:25pm Productividad de la fuerza laboral de los servicios de salud: Método de medición, análisis y mejoramiento Arabic French Portuguese Spanish	Empresas saludables Submitted by User 1 Admin on Tue, 05/18/2010 - 8:57am Empresas saludables Arabic French Portuguese Spanish
requisitos legales y de políticas del VIH/sida, Submitted by User 1 Admin on Fri, 02/04/2011 - 8:54am requisitos legales y de políticas del VIH/sida, Arabic French Portuguese Spanish	Mejorar la vida de niños vulnerables y las personas que los atienden Submitted by User 1 Admin on Fri, 09/06/2013 - 7:14am Mejorar la vida de niños vulnerables y las personas que los atienden Arabic French Portuguese Spanish	Programación de desarrollo de la primera infancia integrado para niños vulnerables Submitted by User 1 Admin on Fri, 09/06/2013 - 12:10pm Programación de desarrollo de la primera infancia integrado para niños vulnerables Arabic French Portuguese Spanish
Introducción al desarrollo de la primera infancia Submitted by User 1 Admin on Thu, 09/05/2013 - 12:00pm Introducción al desarrollo de la primera infancia Arabic French Portuguese Spanish	Investing in Family Planning: Key to Achieving the Sustainable Development Goals Submitted by Amy Lee on Tue, 08/15/2017 - 2:51pm Arabic French Portuguese Spanish	Prácticas esenciales de la buena administración Submitted by Nandini Jayarajan on Wed, 01/14/2015 - 1:42pm Prácticas esenciales de la buena administración Arabic French Portuguese Spanish
Control del conocimiento en programas de salud globales Submitted by User 1 Admin on Fri, 10/04/2013 - 8:46am Control del conocimiento en programas de salud globales Arabic French Portuguese Spanish	Métodos de acción prolongada y permanentes - Una inversión inteligente en programas de planificación familiar y salud reproductiva Submitted by User 1 Admin on Thu, 04/08/2010 - 8:32am Métodos de acción prolongada y permanentes - Una inversión inteligente en programas de planificación familiar y salud reproductiva Arabic French Portuguese Spanish	Fundamentos de MyE Submitted by Chris Davis on Thu, 09/29/2005 - 2:13pm Fundamentos de MyE Arabic French Portuguese Spanish
Malaria Submitted by User 1 Admin on Thu, 08/11/2011 - 11:20am Malaria Arabic French Portuguese Spanish	La malaria en el embarazo Submitted by User 1 Admin on Wed, 09/28/2011 - 4:27pm La malaria en el embarazo Arabic French Portuguese Spanish	Circuncisión masculina: Políticas y programación Submitted by Chris Davis on Fri, 08/13/2010 - 10:02pm Circuncisión masculina: Políticas y programación Arabic French Portuguese Spanish
Measuring Malaria through Household Surveys Submitted by Amy Lee on Mon, 12/11/2017 - 8:46am French	Lo básico sobre mHealth: Introducción a la tecnología móvil para la salud Submitted by Nandini Jayarajan on Tue, 04/02/2013 - 2:19pm Lo básico sobre mHealth: Introducción a la tecnología móvil para la salud Arabic French Portuguese Spanish	Métodos y estrategias de vigilancia de la mortalidad Submitted by David Davies-Deis on Mon, 03/28/2011 - 12:51pm Métodos y estrategias de vigilancia de la mortalidad Arabic French Portuguese Spanish
Comunidades de práctica en línea para la salud mundial Submitted by User 1 Admin on Tue, 05/20/2014 - 12:59pm Comunidades de práctica en línea para la salud mundial Arabic French Portuguese Spanish	Pharmaceutical Systems Strengthening 101 Submitted by Cindy L McCourt on Tue, 03/23/2021 - 6:43am French	Población, salud y medio ambiente Submitted by Amy Lee on Tue, 02/23/2016 - 1:53pm Población, salud y medio ambiente Arabic French Portuguese Spanish
Evitar la hemorragia postparto Submitted by Chris Davis on Mon, 03/21/2005 - 11:32am Evitar la hemorragia postparto Arabic French Portuguese Spanish	Franquicias sociales para la salud Submitted by Nandini Jayarajan on Tue, 04/09/2013 - 12:49pm Franquicias sociales para la salud Arabic French Portuguese Spanish	Mercadotecnia social para el campo de la salud Submitted by Nandini Jayarajan on Wed, 01/21/2015 - 10:57am Mercadotecnia social para el campo de la salud Arabic French Portuguese Spanish
Consideraciones especiales para niños sumamente vulnerables y las personas que los atienden Submitted by User 1 Admin on Fri, 09/06/2013 - 7:53am Consideraciones especiales para niños sumamente vulnerables y las personas que los atienden Arabic French Portuguese Spanish	Sistema de mercado total Submitted by Nandini Jayarajan on Tue, 06/25/2013 - 9:11am Sistema de mercado total Arabic French Portuguese Spanish	Tuberculosis: Conceptos avanzados Submitted by Chris Davis on Tue, 06/03/2008 - 9:19am Tuberculosis: Conceptos avanzados Arabic French Portuguese Spanish
Principios fundamentales de la tuberculosis Submitted by Chris Davis on Tue, 06/03/2008 - 9:09am Principios fundamentales de la tuberculosis Arabic French Portuguese Spanish	Requisitos de Estados Unidos respecto al aborto y la planificación familiar (PF), 2017 Submitted by User 1 Admin on Mon, 11/22/2010 - 3:20pm Requisitos de Estados Unidos respecto al aborto y la planificación familiar (PF), 2017 Arabic French Portuguese Spanish	Salud sexual y reproductiva de personas jóvenes Submitted by User 1 Admin on Thu, 07/30/2009 - 3:41pm Salud sexual y reproductiva de personas jóvenes Arabic French Portuguese Spanish

About GHeL