We currently have several courses that have been independently translated. The translations were done in accordance with the GHeL Translation Policy, but are not endorsed or supported by the GHeL Team. We offer these translations as a courtesy, and with deep appreciation to the organizations and individuals who translated them. Please check this page regularly for new translations.

If you are interested in translating or updating a current translation, please Contact Us!

Translations

Take the full course in (use language switcher at top of page):

  • French/Français

Take the full course in (use language switcher at top of page):

  • Arabic/العربية
  • Spanish/Español
  • French/Français
  • Portuguese/Português
Au Ghana, mère et fils, Mercy et Daniel, s’accouchent sous une moustiquaire imprégnée d’insecticide qu’ils ont reçue pour leur protéger du paludisme.

Take the full course in (use language switcher at top of page):

  • French/Français
Source: © Ryan Harvey. 2007. Rusinga Island, Kenya. Licensed under Creative Commons: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ CC BY-SA 4.0

Take the full course in (use language switcher at top of page):

  • Spanish/Español
  • French/Français
Project staff in Mtwara region, Tanzania, review monitoring data of insecticide-treated nets (ITNs).

Take the full course in (use language switcher at top of page):

  • French/Français
Source - © 2009 Arturo Sanabria, Courtesy of Photoshare. Description - A young girl after an HIV talk at Kalingalinga Clinic in Zambia.

Take the full course in (use language switcher at top of page):

  • French/Français